Aufnahmeraum von BarCoe Studios in Abu Dhabi

Glossar

Produktionsglossar: Audio, Video, Foto und Events

Verständliche Erklärungen zu den Fachbegriffen aus Studio, Bühne und Produktion in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

A

  • AbsorberpaneelStudioplanung und Akustik

    Ein Paneel, das einen Teil der Schallenergie in Wärme umwandelt und dadurch Reflexionen reduziert.

  • AbtastrateRecording und Musikproduktion

    Anzahl der pro Sekunde erfassten oder wiedergegebenen digitalen Audio-Abtastwerte, angegeben in Hertz.

  • AES67Live-Sound und Tontechnik

    Ein Interoperabilitätsstandard für den Echtzeit-Audioaustausch zwischen kompatiblen Netzwerksystemen.

  • Akustische RückkopplungLive-Sound und Tontechnik

    Eine akustische Schleife, in der verstärkter Schall zu Dröhnen, Heulen oder Pfeifen anwächst.

  • Audio-InterfaceRecording und Musikproduktion

    Hardware zur Audiowandlung zwischen analogen Geräten und einem computergestützten Aufnahmesystem.

  • AudioschnittPodcasting

    Aufnahmen auswählen, anordnen und verfeinern, ohne Aussage und natürlichen Sprachrhythmus zu verfälschen.

  • AufhelllichtFotografie

    Zusätzliches Licht, das Schatten aufhellt, ohne die vorherrschende Lichtrichtung zu verändern.

  • Auflösung (4K)Videoproduktion

    Hochauflösendes Videoformat mit rund viertausend Pixeln in der Bildbreite.

  • AufnahmeraumStudioplanung und Akustik

    Ein Studi Raum für Musiker, Sprecher und andere Schallquellen während der Aufnahme.

  • Aux-SendLive-Sound und Tontechnik

    Ein regelbarer Signalabgriff vom Eingangskanal auf einen Aux-Bus für Monitoring, Effekte oder andere Ziele.

B

  • B-RollVideoproduktion

    Ergänzendes Bildmaterial, das die Hauptinhalte eines Beitrags veranschaulicht, unterstützt oder verbindet.

  • Backing-TracksRecording und Musikproduktion

    Vorproduzierte Musikspuren, die einen Liveauftritt begleiten und musikalisch ergänzen.

  • BacklineEventproduktion

    Instrumente, Verstärker und ergänzendes Equipment, das Künstlern für ihren Auftritt bereitgestellt wird.

  • BassfalleStudioplanung und Akustik

    Ein Absorber zur Verringerung tieffrequenter Schallenergie und störender Raumresonanzen.

  • Beam-ScheinwerferLicht und Bühne

    Ein Scheinwerfer für schmale, konzentrierte Lichtstrahlen, häufig als sichtbarer Effekt im Bühnenraum.

  • Ein praktisches Modell, um Blende, Belichtungszeit und ISO bei der Aufnahme aufeinander abzustimmen.

  • Vereinbarte Rechte, die festlegen, wie, wo und durch wen ein Foto genutzt werden darf.

  • BildmischerVideoproduktion

    Gerät oder Softwaresystem, das Videoquellen auswählt und zu einem Programmsignal zusammenführt.

  • BildrateVideoproduktion

    Die Anzahl der Einzelbilder, die pro Sekunde Video aufgenommen oder angezeigt werden.

  • Bitrate (Video)Videoproduktion

    Die Menge codierter Videodaten pro Zeiteinheit, üblicherweise gemessen in Bit pro Sekunde.

  • BittiefeRecording und Musikproduktion

    Anzahl der Bits, mit denen jedes digitale Audiosample im Festkommaformat dargestellt wird.

  • BlendeFotografie

    Die Objektivöffnung regelt den Lichteinfall und beeinflusst, welcher Bereich eines Motivs scharf erscheint.

  • BokehFotografie

    Der visuelle Charakter unscharfer Bildbereiche, einschließlich Form und Struktur unscharfer Lichtpunkte.

  • Booking-AgentKünstlermanagement und Musikbusiness

    Ein Booking-Agent vermittelt Live-Auftritte für Künstler und verhandelt die Bedingungen des Engagements.

  • BühnengestaltungLicht und Bühne

    Abgestimmte Planung von Bühnenaufteilung, Erscheinungsbild, Technikpositionen und Nutzung.

  • BühnenplanLive-Sound und Tontechnik

    Plan der Bühne mit Auftretenden, Geräten, Monitoren und wichtigen Anforderungen an die Produktion.

  • Bus (Audiobus)Live-Sound und Tontechnik

    Ein gemeinsamer Signalweg, der ausgewählte Audiosignale für einen bestimmten Zweck oder ein Ziel zusammenführt.

C

  • ClicktrackRecording und Musikproduktion

    Hörbare Timing-Referenz, die einem festgelegten Tempo, einer Taktart oder einer Tempomap folgt.

  • CodecVideoproduktion

    Software oder Hardware zum Codieren und Decodieren digitaler Videos, häufig mit Kompression.

  • Color GradingVideoproduktion

    Die abschließende Bearbeitung, die Farben, Kontraste und Tonwerte eines Videobildes gezielt gestaltet.

  • CompingRecording und Musikproduktion

    Aus ausgewählten Passagen mehrerer Takes eine überzeugende Gesamtperformance zusammenstellen.

  • Cue SheetEventproduktion

    Arbeitsdokument mit technischen Aktionen, ihren Auslösern und den jeweils zuständigen Operatoren.

D

  • Dante-AudionetzwerkeLive-Sound und Tontechnik

    Digitale Audioübertragung im Netzwerk mit Geräteerkennung, Kanalzuweisung und gemeinsamer Taktbasis.

  • DAW (Digital Audio Workstation)Recording und Musikproduktion

    Software zum Aufnehmen, Arrangieren, Schneiden, Bearbeiten und Mischen digitaler Audiosignale.

  • dB SPLLive-Sound und Tontechnik

    Ein logarithmisches Maß für den Schalldruck, bezogen auf 20 Mikropascal in Luft.

  • Delay (Audioeffekt)Recording und Musikproduktion

    Audioeffekt, der ein Signal zeitversetzt wiedergibt, häufig als Folge mehrerer Echos.

  • Delay-TowerLive-Sound und Tontechnik

    Ein abgesetzter Lautsprecherstandort, der zeitlich abgestimmt weiter entfernte Publikumsbereiche beschallt.

  • DI-BoxLive-Sound und Tontechnik

    Schnittstelle zur Anpassung eines Instruments oder einer anderen Quelle an einen symmetrischen Mikrofoneingang.

  • Diffusor (akustischer Diffusor)Studioplanung und Akustik

    Eine strukturierte Oberfläche, die reflektierten Schall in verschiedene Richtungen streut.

  • DistributionKünstlermanagement und Musikbusiness

    Auslieferung von Aufnahmen und Veröffentlichungsdaten an Musikdienste oder andere Vertriebskanäle.

  • DMXLicht und Bühne

    Digitales Steuerprotokoll zur Übertragung von Kanalwerten an Scheinwerfer und kompatible Effektgeräte.

  • Dolby AtmosRecording und Musikproduktion

    Immersives Audioformat, das Beds und räumlich positionierte Objekte für kompatible Wiedergabesysteme rendert.

  • Dynamisches MikrofonLive-Sound und Tontechnik

    Ein Mikrofon, das durch Bewegung im Magnetfeld ein elektrisches Audiosignal erzeugt.

E

  • EingangslisteLive-Sound und Tontechnik

    Ein Dokument, das die benötigten Quellen und Anschlüsse einer Veranstaltung kanalweise beschreibt.

  • EPKKünstlermanagement und Musikbusiness

    Eine digitale Pressemappe mit Musik, künstlerischem Profil, Live-Eindrücken und beruflichen Kontakten.

  • EQ (Equalizer)Live-Sound und Tontechnik

    Frequenzselektive Signalbearbeitung für Klangfarbe, Klarheit und die klangliche Balance einer Anlage.

  • EventbriefingEventproduktion

    Ein abgestimmtes Dokument zu Zweck, Zielgruppe, Umfang, Rahmenbedingungen und Entscheidungswegen eines Events.

  • EventfotografieFotografie

    Fotografie, die Menschen, Aktivitäten, Atmosphäre und wichtige Momente einer Veranstaltung dokumentiert.

F

  • FOH (Front of House)Live-Sound und Tontechnik

    Die Live-Tonmischung für das Publikum, die verantwortliche Tontechnik und ihr Mischplatz.

  • FrequenzkoordinationLive-Sound und Tontechnik

    Planung und Abstimmung drahtloser Audiosysteme für einen verträglichen Betrieb im verfügbaren Funkspektrum.

  • FührungslichtFotografie

    Die Hauptlichtquelle, die die vorherrschende Beleuchtung und plastische Wirkung eines Motivs bestimmt.

  • FunkmikrofonLive-Sound und Tontechnik

    Ein Mikrofonsystem, das Ton per Funk statt über ein Bühnenkabel an einen Empfänger überträgt.

G

  • Gate (Noise-Gate)Live-Sound und Tontechnik

    Ein Dynamikprozessor, der einen Kanal absenkt, sobald sein Detektorsignal einen gewählten Pegel unterschreitet.

  • GimbalVideoproduktion

    Motorisiertes Stabilisierungssystem, das unerwünschte Drehbewegungen der Kamera ausgleicht.

  • GoboLicht und Bühne

    Ein Mustereinsatz für geeignete Scheinwerferoptiken, der Bilder, Texturen oder geformtes Licht projiziert.

  • Green RoomEventproduktion

    Separater Backstage-Raum, in dem Mitwirkende warten, sich vorbereiten und gezielt betreut werden.

  • GrundrauschenPodcasting

    Pegel unerwünschter Hintergrundgeräusche oder elektrischen Rauschens unterhalb des Nutzsignals.

H

  • HallRecording und Musikproduktion

    Das dichte Nachklingen vieler Schallreflexionen, nachdem eine Schallquelle verstummt ist.

  • HazerLicht und Bühne

    Effektgerät, das feinen Dunst erzeugt und dadurch Lichtstrahlen im Raum sichtbar macht.

  • HeadroomLive-Sound und Tontechnik

    Die Pegelreserve zwischen einem Audiosignal und der Grenze, an der ein Gerät übersteuert.

  • HeadshotFotografie

    Ein auf das Gesicht konzentriertes Porträt für den beruflichen Einsatz und öffentliche Auftritte.

  • Hospitality-RiderEventproduktion

    Dokument zu vereinbarter Verpflegung, Betreuung und Aufenthaltsbedingungen für Künstler und Tourteams.

  • Hybrid-EventEventproduktion

    Ein Event mit abgestimmtem Programm für das Publikum vor Ort und online zugeschaltete Teilnehmende.

I

  • In-Ear-Monitore (IEM)Live-Sound und Tontechnik

    Ohrhörer, die Musikern oder Moderatoren einen persönlichen Monitormix direkt ins Ohr liefern.

  • ISOFotografie

    Kameraeinstellung für die Bildhelligkeit und das Verhältnis zwischen Bildrauschen und Lichterreserven.

  • ISRC-CodeKünstlermanagement und Musikbusiness

    Internationaler Identifikator für eine bestimmte Tonaufnahme oder ein Musikvideo, nicht für Rechte oder Werke.

K

  • KantenlichtFotografie

    Licht, das die Kontur eines Motivs sichtbar aufhellt, seine Form betont oder es vom Hintergrund abhebt.

  • Kompression (Audiokompressor)Live-Sound und Tontechnik

    Pegelabhängige Verstärkungsreduktion zur Kontrolle der Dynamik und zur Formung des Klangverlaufs.

  • KondensatormikrofonLive-Sound und Tontechnik

    Ein Mikrofon, das Schall über Kapazitätsänderungen einer elektrisch geladenen Kapsel erfasst.

  • KünstlermanagerKünstlermanagement und Musikbusiness

    Koordiniert die Karrierestrategie, Geschäftsbeziehungen und vereinbarten Prioritäten eines Künstlers.

L

  • LatenzLive-Sound und Tontechnik

    Die Zeitspanne zwischen dem Eintritt eines Audiosignals in ein System und seiner zugehörigen Ausgabe.

  • Lautheit (LUFS)Recording und Musikproduktion

    Standardisiertes Maß für die Programmlautheit, bezogen auf die digitale Vollaussteuerung.

  • LED-WandVideoproduktion

    Großflächiges Display aus LED-Modulen zur Darstellung von Videos, Grafiken und anderen visuellen Inhalten.

  • LeitungscheckLive-Sound und Tontechnik

    Eine systematische Prüfung, ob jede vorgesehene Quelle den richtigen Kanal und das richtige Ziel erreicht.

  • LichtcueLicht und Bühne

    Eine geplante Lichtaktion oder gespeicherte Lichtstimmung, die an einem bestimmten Showmoment ausgelöst wird.

  • LichtpultLicht und Bühne

    Steuersystem zum Programmieren, Organisieren und Abrufen von Lichtstimmungen während einer Produktion.

  • Line-ArrayLive-Sound und Tontechnik

    Abgestimmte Lautsprecheranordnung, die ihre Abdeckung durch Geometrie und akustisches Zusammenwirken steuert.

  • LivestreamingVideoproduktion

    Liveübertragung eines Audio- und Videoprogramms über das Internet, das Zuschauer zeitgleich verfolgen können.

  • Load-in / Load-outEventproduktion

    Geplantes Einbringen und Abtransportieren von Eventtechnik über freigegebene Zugänge und Arbeitsbereiche.

  • LocationbegehungEventproduktion

    Besichtigung einer Location zur Prüfung von Anforderungen, Einschränkungen und offenen Planungsannahmen.

  • LOG-ProfilVideoproduktion

    Kontrastarme Bildkodierung, die Tonwertinformationen für die spätere Farbgestaltung bewahrt.

M

  • MasteringRecording und Musikproduktion

    Abschließende Beurteilung und Aufbereitung eines freigegebenen Mixes für seine Veröffentlichungsformate.

  • MehrkameraproduktionVideoproduktion

    Ein Produktionsworkflow, der Ereignisse oder Szenen mit mindestens zwei Kameras aufzeichnet.

  • MehrspuraufnahmeRecording und Musikproduktion

    Aufnahme auf getrennten Spuren, deren Pegel und Bearbeitung sich später unabhängig anpassen lassen.

  • MikrofonpositionierungLive-Sound und Tontechnik

    Die gezielte Wahl von Position, Abstand und Ausrichtung eines Mikrofons zur gewünschten Schallquelle.

  • MischpultLive-Sound und Tontechnik

    Die Schaltzentrale, die Audioquellen mischt und an Publikum, Bühne und Aufnahme weiterleitet.

  • MixingRecording und Musikproduktion

    Aufgenommene Spuren zu einer gezielten musikalischen Balance für das gewünschte Wiedergabeformat verbinden.

  • MonitormischungLive-Sound und Tontechnik

    Eine auf Auftretende abgestimmte Audiomischung für Bühnenlautsprecher oder In-Ear-Monitore.

  • Moving HeadLicht und Bühne

    Ein Scheinwerfer mit motorisiertem Kopf, dessen Ausrichtung über Pan und Tilt gesteuert wird.

  • Multicore-KabelLive-Sound und Tontechnik

    Eine Kabelkonfektion, die mehrere getrennte Audiostromkreise in einem gemeinsamen Außenmantel führt.

  • Kreative Produktionsleitung und technische Klanggestaltung: die Aufgaben von Produzent und Toningenieur.

O

  • OverdubRecording und Musikproduktion

    Eine neue Performance, die beim Abhören bereits aufgenommenen Materials aufgezeichnet wird.

P

  • PA-AnlageLive-Sound und Tontechnik

    Beschallungsanlage, die Ton aufnimmt, verarbeitet, verstärkt und für ein Publikum wiedergibt.

  • Pegelstruktur (Gain Staging)Live-Sound und Tontechnik

    Sinnvolle Signalpegel in der gesamten Audiokette einstellen, ohne unnötiges Rauschen oder Übersteuerung.

  • PhantomspeisungLive-Sound und Tontechnik

    Gleichspannungsversorgung für kompatible Audiogeräte über eine symmetrische Mikrofonverbindung.

  • Pixel-MappingLicht und Bühne

    Ein Verfahren, das Bild- oder Effektbereiche einzeln steuerbaren Lichtelementen zuordnet.

  • Ein Mikrofon, das durch passende Auswahl und Positionierung Podcast-Stimmen klar und gleichmäßig aufnimmt.

  • Podcast-StudioPodcasting

    Ein Raum für Sprachaufnahmen mit kontrollierter Akustik und einem zuverlässigen Produktionsablauf.

  • Polarität und PhaseLive-Sound und Tontechnik

    Polarität bestimmt das Signalvorzeichen; Phase beschreibt eine frequenzabhängige Beziehung zwischen Signalen.

  • Preamp (Mikrofonvorverstärker)Recording und Musikproduktion

    Eine Eingangsstufe, die Mikrofonsignale auf einen nutzbaren Pegel für Aufnahme oder Mischung anhebt.

  • PressemappeKünstlermanagement und Musikbusiness

    Abgestimmte Fakten und freigegebenes Material für die Berichterstattung über Neuigkeiten von Musikacts.

  • Fotografie, die Aussehen, Details und Verwendung eines Produkts für Werbung, Verkauf oder Information zeigt.

  • Abgestimmte Planung und Umsetzung von Technik, Bühnenbild und Betriebsabläufen einer Firmenveranstaltung.

  • ProduktionszeitplanEventproduktion

    Der abgestimmte Zeitplan für Vorbereitung, Aufbau, Tests, Durchführung und Abbau einer Eventproduktion.

  • PromoterKünstlermanagement und Musikbusiness

    Person oder Organisation, die Live-Musikveranstaltungen organisiert, präsentiert und vermarktet.

  • PublishingKünstlermanagement und Musikbusiness

    Rechte an musikalischen Werken, ihre Verwaltung und wirtschaftliche Verwertung.

R

  • Raumakustische MaßnahmenStudioplanung und Akustik

    Materialien und Gestaltung, die das Verhalten von Schall innerhalb eines Raums gezielt beeinflussen.

  • RaummodenStudioplanung und Akustik

    Tieffrequente Resonanzen, die durch das Zusammenspiel von Schallwellen und Raumbegrenzungen entstehen.

  • RAW-FormatFotografie

    Kameradateiformat, das Sensordaten und Metadaten für eine flexible fotografische Nachbearbeitung bewahrt.

  • RegieraumStudioplanung und Akustik

    Der Studiobereich, in dem Tonfachleute Audio aufnehmen, abhören, bearbeiten und mischen.

  • Release-PlanKünstlermanagement und Musikbusiness

    Ein Zeitplan für Entscheidungen, Materialien und Zuständigkeiten, um Musik dem Publikum zugänglich zu machen.

  • Aufnahme räumlich getrennter Mitwirkender mit abgestimmten Kommunikations- und Aufnahmesystemen.

  • RetuscheFotografie

    Gezielte Bildbearbeitung zur Verfeinerung von Details, Korrektur von Störelementen oder Umsetzung eines Looks.

  • RichtcharakteristikLive-Sound und Tontechnik

    Eine Darstellung, wie empfindlich ein Mikrofon auf Schall aus unterschiedlichen Richtungen reagiert.

  • RiggingLicht und Bühne

    Fachplanung und Systeme, um Veranstaltungstechnik sicher zu tragen, aufzuhängen oder zu bewegen.

  • RiserLicht und Bühne

    Ein erhöhtes Podest für Auftretende, Vortragende, Equipment oder einzelne Veranstaltungsbereiche.

  • RT60 (Nachhallzeit)Studioplanung und Akustik

    Die Zeit, in der der Nachhallpegel nach Abschalten einer Schallquelle um 60 Dezibel abfällt.

  • Run of ShowEventproduktion

    Der gemeinsame Ablaufplan einer Veranstaltung: Was passiert wann, und wer koordiniert die Übergänge?

S

  • SchalldämmungStudioplanung und Akustik

    Bauliche Maßnahmen, die die Schallübertragung zwischen Räumen verringern.

  • Schallisolierte AufnahmekabineStudioplanung und Akustik

    Kompakter Aufnahmeraum zur akustischen Trennung einer Schallquelle von anderen Aktivitäten.

  • SchärfentiefeFotografie

    Der Entfernungsbereich vor und hinter der Fokusebene, der im Foto als ausreichend scharf erscheint.

  • Schwimmender BodenStudioplanung und Akustik

    Ein Bodenaufbau, der durch elastische Lagerelemente von der darunterliegenden Tragkonstruktion getrennt ist.

  • SeitenverhältnisVideoproduktion

    Das proportionale Verhältnis zwischen Breite und Höhe eines Bildes oder Bildschirms.

  • SessionmusikerRecording und Musikproduktion

    Musiker, der für eine bestimmte Aufnahme oder Produktion Instrumental- oder Gesangsparts übernimmt.

  • SetlistKünstlermanagement und Musikbusiness

    Der geordnete Plan der Songs und wichtigsten Spielhinweise für einen Live-Auftritt.

  • Show CallerEventproduktion

    Koordiniert Live-Cues und Übergänge über vereinbarte Kommunikationswege und mit klar definierten Befugnissen.

  • ShowcaseKünstlermanagement und Musikbusiness

    Ein gezielter Auftritt, der einen Act einem passenden Publikum oder relevanten Branchenkontakten vorstellt.

  • SignalflussLive-Sound und Tontechnik

    Der Weg eines Audiosignals durch Verbindungen, Signalbearbeitung, Mischungen und Ausgänge.

  • SoftboxFotografie

    Ein Lichtformer mit diffuser Leuchtfläche zur Gestaltung von Schatten und Reflexionen.

  • SoundcheckLive-Sound und Tontechnik

    Prüfung von Quellen, Mischungen und Systemverhalten vor dem Auftritt mit dem tatsächlichen Bühnenaufbau.

  • Spatial AudioRecording und Musikproduktion

    Audiowiedergabe, die durch Richtungshinweise Position, Entfernung und umgebenden Raum hörbar macht.

  • Spot-ScheinwerferLicht und Bühne

    Scheinwerfer für ein räumlich begrenztes Lichtfeld, das Personen, Objekte oder Bereiche gezielt hervorhebt.

  • Stage ManagerEventproduktion

    Koordiniert die Abläufe auf und hinter der Bühne sowie Auftritte und Wechsel von Mitwirkenden.

  • StageboxLive-Sound und Tontechnik

    Ein bühnennaher Anschlusspunkt, der Audioeingänge bündelt und Ausgangssignale verteilt.

  • StemRecording und Musikproduktion

    Audioexport einer Spurengruppe, etwa aller Drums oder Backing-Vocals, als gemeinsame Lieferdatei.

  • StudiomonitoreStudioplanung und Akustik

    Lautsprecher zur kritischen Beurteilung von aufgenommenem oder produziertem Audiomaterial im Studio.

  • SubwooferLive-Sound und Tontechnik

    Lautsprecher für tiefe Frequenzen, der den Bassbereich erweitert und die Hauptlautsprecher entlasten kann.

  • Sweet Spot (Abhörposition)Studioplanung und Akustik

    Die vorgesehene Abhörposition, an der eine Monitoranlage eine ausgewogene, kritische Beurteilung ermöglicht.

  • Sync-LizenzierungKünstlermanagement und Musikbusiness

    Erlaubnis, Musik im vereinbarten Nutzungsumfang mit bewegten Bildern zu verbinden.

  • Szenen am DigitalmischpultLive-Sound und Tontechnik

    Gespeicherte Pulteinstellungen, die ausgewählte Teile einer Live-Mischung zum geplanten Zeitpunkt abrufen.

T

  • TalkbackLive-Sound und Tontechnik

    Ein eigener Kommunikationsweg für Absprachen zwischen Tontechnik und Künstlern.

  • TantiemenKünstlermanagement und Musikbusiness

    Vergütungen für die Nutzung von Musikrechten, berechnet und verteilt nach den jeweils geltenden Regelungen.

  • Technical RiderLive-Sound und Tontechnik

    Dokument mit den technischen Anforderungen eines Acts und den vereinbarten Produktionsleistungen.

  • Technischer LeiterEventproduktion

    Die technische Leitung stimmt Veranstaltungssysteme, Fachgewerke und Anforderungen der Location ab.

  • TeleprompterVideoproduktion

    Ein Anzeigesystem, mit dem Moderierende vorbereitete Texte ablesen und dabei in Richtung Kamera blicken.

  • TraverseLicht und Bühne

    Ein Fachwerkträger, der Veranstaltungstechnik innerhalb einer statisch freigegebenen Konstruktion trägt.

V

  • Genehmigung für eine Veranstaltung in den VAE, deren Umfang und Anforderungen im Einzelfall zu klären sind.

  • VerfolgerscheinwerferLicht und Bühne

    Ein nachgeführter Scheinwerfer, der bewegte Personen auf der Bühne gezielt im Licht hält.

  • VerschlusswinkelVideoproduktion

    Eine Angabe der Belichtungszeit einer Kamera im Verhältnis zur Dauer eines Einzelbilds.

  • VerschlusszeitFotografie

    Die Belichtungsdauer bestimmt, wie Motivbewegungen und Verwacklungen auf einem Foto sichtbar werden.

  • Vocal-TuningRecording und Musikproduktion

    Tonhöhenbearbeitung von Gesangsaufnahmen, die Intonation und natürlichen oder stilisierten Klang gestaltet.

W

  • WashlightLicht und Bühne

    Scheinwerfer für eine breite, vergleichsweise weiche Ausleuchtung von Personen, Bühnenbildern oder Räumen.

  • WeißabgleichFotografie

    Farbanpassung an die Beleuchtung für neutrale Flächen und eine bewusst gewählte Farbwiedergabe.

X

  • XLR-KabelLive-Sound und Tontechnik

    Verriegelbare Verbindung, meist für symmetrische Mikrofon- und professionelle Line-Signale verwendet.

Über dieses Glossar

Jede Produktion hat ihre eigene Fachsprache. In der Tontechnik geht es um Gain Staging und Headroom, beim Licht um DMX-Universen, in der Fotografie um das Belichtungsdreieck und bei Events um den Run of Show. Wenn alle Beteiligten dasselbe unter diesen Begriffen verstehen, werden Absprachen präziser, Proben übersichtlicher und Fehler am Veranstaltungstag seltener.

Dieses Glossar erklärt die Begriffe, mit denen wir bei BarCoe Studios in Abu Dhabi täglich arbeiten: aus Live-Sound, Recording, Studioakustik, Video, Fotografie, Licht, Eventproduktion, Künstlermanagement und Podcasting. Jeder Eintrag beginnt mit einer kurzen Definition und zeigt anschließend, wie das Konzept funktioniert, warum es wichtig ist und welche Fehler sich vermeiden lassen. Beispiele aus Studios und Veranstaltungen in Abu Dhabi und Dubai machen die Zusammenhänge greifbar.

Die deutsche Ausgabe wird schrittweise ergänzt. Hier findest du ausschließlich bereits übersetzte Einträge. Über die Suche, die Übersicht von A bis Z und die Kategorien gelangst du zum passenden Begriff. Verwandte Begriffe helfen dir, technische Zusammenhänge zu verstehen. Wer Live-Sound praktisch vertiefen möchte, kann viele dieser Grundlagen in unseren kurzen Zertifikatskursen auf einer echten Bühne anwenden.

Häufige Fragen

Für wen ist dieses Produktionsglossar gedacht?

Für Künstlerinnen und Künstler, Veranstalter, Marketingteams, Studierende und angehende Tontechniker, die mit Audio, Video, Fotografie oder Live-Events arbeiten. Die Erklärungen vermitteln praktische Grundlagen ohne unnötig komplizierte Fachsprache.

Welche Themen behandelt das Glossar?

Die englische Gesamtausgabe umfasst Live-Sound und Tontechnik, Recording und Musikproduktion, Studioplanung und Akustik, Video, Fotografie, Licht und Bühne, Eventproduktion, Künstlermanagement, Musikbusiness und Podcasting. Die deutsche Ausgabe beginnt mit Live-Sound und wird um weitere Themen ergänzt.

Wie sind die Einträge aufgebaut?

Am Anfang steht eine kurze Definition in zwei bis drei Sätzen. Danach folgen die Funktionsweise, der praktische Nutzen, Beispiele aus Studio oder Veranstaltung, typische Fehler und verwandte Begriffe. Häufige Fragen klären zusätzliche Details.

Werden weitere deutsche Begriffe ergänzt?

Ja. Die Übersetzungen erscheinen in mehreren Gruppen. Im deutschen Verzeichnis stehen nur vollständig übersetzte Einträge. Bei diesen Seiten kannst du zwischen der deutschen und der englischen Fassung wechseln.

Kann ich die Grundlagen auch praktisch lernen?

Ja. BarCoe Studios bietet in Abu Dhabi kurze, praxisorientierte Live-Sound-Zertifikatskurse für Tontechniker und für Künstler an. Gain Staging, Monitormischungen und Soundchecks werden dabei auf einer echten Bühne erarbeitet. Die Kursseiten sind auf Englisch verfügbar.

Unterstützt BarCoe Studios auch konkrete Produktionen?

Ja. BarCoe Studios in Abu Dhabi bietet Audio- und Videoproduktion, Fotografie, Musik-Eventmanagement und Künstlermanagement an und arbeitet für Produktionen vor Ort in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Über die Kontaktseite kannst du die Anforderungen deines Projekts übermitteln.