Соотношение сторон

Соотношение сторон показывает пропорции ширины и высоты. У изображения 16:9 ширина больше высоты, а изображение 9:16 ориентировано вертикально. Другие форматы могут быть квадратными или иметь иные широкоэкранные пропорции. Соотношение сторон может относиться к записи камеры, готовой программе, экрану или области кадрирования. При обсуждении производства всегда уточняйте, о чём именно идёт речь: исходное изображение и итоговый материал могут иметь разные пропорции.

Соотношение сторон и разрешение являются разными характеристиками. Два кадра могут иметь одинаковые пропорции, но разное количество пикселей. Для изменения соотношения сторон может потребоваться обрезать изображение, добавить фон по краям или заново выбрать границы кадра. При обрезке части исходного изображения удаляются, поэтому значимые лица, надписи и визуальные детали не следует размещать слишком близко к краям.

Если проект предусматривает несколько итоговых форматов, заранее решите, нужно ли при съёмке удерживать всё важное в общей центральной области или для каждого формата будет выстраиваться отдельная композиция. Горизонтальный мастер не всегда удаётся корректно адаптировать для вертикального формата, особенно если герои перемещаются по кадру. Обсудите разрешение и частоту кадров вместе с соотношением сторон, чтобы полностью согласовать параметры записи и готовых материалов.

Форма кадра влияет на то, что в него можно включить и как зрители воспринимают сцену. Широкий кадр позволяет показать нескольких спикеров или обширное пространство; вертикальный может акцентировать внимание на одном человеке или вертикально вытянутом объекте. Ни один формат не является лучшим во всех случаях. Выбор должен определяться целевой платформой, экраном и визуальной задачей.

Несоответствие пропорций исходника и целевого формата может привести к нежелательным полосам, растяжению или обрезке. Растяжение искажает пропорции людей и предметов, а обрезка может убрать важное действие. Леттербоксинг (letterboxing) добавляет полосы сверху и снизу, чтобы сохранить более широкое изображение; пилларбоксинг (pillarboxing) добавляет полосы по бокам, чтобы разместить более узкое изображение в широком кадре. Такие решения могут быть уместны, если они согласованы и проверены на целевом устройстве или платформе.

В таблице приведены распространённые пропорции, а не универсальные правила платформ. Проверьте актуальные технические требования сервиса, куда будет загружен материал, и просмотрите изображение в целевом плеере. Если одна съёмка должна обеспечить несколько форматов, рассмотрите отдельное построение кадра для каждого из них, дополнительные ракурсы и планы или заранее предусмотренную перемонтажную версию, вместо того чтобы полагаться на автоматическую обрезку. Размещайте титры и нижние информационные плашки в безопасной зоне каждой версии.

Кадровые направляющие или экранная разметка помогают операторской группе учитывать альтернативные варианты обрезки, но безопасные зоны не гарантируют, что любая композиция будет удачной. Спикер может сместиться от центра, а у края кадра может появиться второй человек. Отрепетируйте действие и просмотрите сцену целиком. Запись мастера в более высоком разрешении может дать больше свободы при кадрировании, но не восстановит информацию за пределами снятого кадра.

Съёмочной группе, которая записывает интервью в Абу-Даби, нужно подготовить и программу в горизонтальном формате, и короткие вертикальные фрагменты. На этапе планирования команда решает, снимать ли интервью с дополнительным пространством вокруг спикера или использовать отдельные композиции. При выборе учитывают фон, расположение микрофона и места для титров.

1. Уточните требуемые пропорции кадра и размеры в пикселях для каждого канала показа.
2. Настройте кадровые направляющие камеры под запланированную обрезку и удерживайте важное действие в пределах используемой области.
3. Сделайте пробную запись, на которой спикер двигается естественно, затем проверьте каждый запланированный вариант.
4. Экспортируйте и просмотрите отдельные версии, вместо того чтобы растягивать один кадр под пропорции другого.

Монтажёр сможет сделать вертикальный фрагмент интервью только в том случае, если спикер остаётся в подходящей для обрезки области и при этом не теряется важная визуальная информация. Если план слишком общий или спикер перемещается поперёк кадра, отдельный дубль может оказаться эффективнее. Проверьте субтитры и размещение графики в каждом итоговом формате: текст, который помещается в горизонтальном мастере, в вертикальной версии может оказаться перекрытым или обрезанным. Перед передачей заказчику итоговые файлы проверяют на телефоне и экране компьютера, а не только на монтажной шкале времени.

• Путать соотношение сторон с разрешением или количеством пикселей.
• Растягивать изображение вместо сохранения его пропорций.
• Обрезать горизонтальный мастер без проверки лиц, действия и титров.
• Считать, что одно построение кадра одинаково хорошо подойдёт для всех платформ.
• Экспортировать материал с соотношением сторон, которое не проверили в целевом плеере.

Не считайте полосы ошибкой по умолчанию: они могут сохранять изображение в задуманном виде. Важно, чтобы такое оформление кадра было осознанным решением и поддерживалось целевой средой показа. Не принимайте решения о финальном формате только по миниатюре. Просмотрите изображение целиком в предполагаемом размере отображения и убедитесь, что графика, надписи и важные движения остаются видимыми.